Miután Kagome fürdőt vesz. Visszaemlékszik mi is történt vele az elmúlt 3 napban. Mikor kijön a víz felszínre Inuyashával találja szemben magát. Elhangzik egy fekszik! (^^) Egy esetleg két szócsata Inuyasha és Kagome között. De a faluból érkezik egy nő, hogy beteg lett a lánya és kéri, hogy Kaede anyó vizsgálja meg. Így kénytelen az idős miko elmenni és kettesben hagyja őket.
Kagome szeretne haza jutni, ezért elindult a Csontok kútja felé, de ott találkozik egy furcsa lánnyal...
Inuyasha addig a faluba megy, ahol a falubeli lányok megtámadják. Persze nem önszáktukból. Különös hajszálak irányítják a falubali embereket.

Vajon Kagome haza jutott a saját idejébe? És ki irányítja a szálakat? Megtudjátok, ha megnézitek a 3. részt! ^^